来源:期刊VIP网 时间:
作者:张祺飞;周异夫;
单位:吉林大学外国语学院;北京外国语大学日语学院;
摘要:永井荷风由文明批评转向史传创作后,写下了其创作生涯中极为重要的一部史传小说《下谷丛话》。该作品在“诗与真”的双重构造之下,呈现出“个人家族层面的寻根问蒂”和“时代遗民视角的抚今追昔”两种史传文学的应然面相;又在历史文化的宏大语境当中,实现了一种“从‘家族文化传承’到‘民族文化演进’”的巧妙映射。永井荷风通过描述日本江户时期文人对中国古典汉诗文的引进、仿效、内化、再造,映射出日本文化“媚外仿异、化异为己”的结构性演进特征,进而揭示了日本文化的深层结构。
关键词:《下谷丛话》;;家族史传;;文化叙事;;文化结构