来源:期刊VIP网 时间:
作者:刘丹青;
单位:深圳大学人文学院;
摘要:本文讨论库藏裂变的相反过程——库藏聚变,即原来在语言库藏中分属不同单位的成分在某些原因驱动下逐渐趋同,直至被母语人识解为完全同一或同类的库藏成分。本文以汉语汉字为材料,举例分析了不同层级语言单位的库藏聚变情况。其中,语音文字词汇是有语音或字形表征的实体性单位,形态要素和虚词也有一定实体性,语法范畴、语法关系、语法结构等则属于抽象的非实体单位,其库藏聚变表现得更为隐秘复杂。文章指出,库藏裂变聚变是比音值变异、词义演变、语法化、词汇化等现象更加深刻的演变,会导致语言库藏的结构性重组;库藏聚变说明同一个语言单位可能有不同的历时来源。
关键词:库藏聚变;;库藏裂变;;母语人识解;;汉语;;汉字
基金资助:深圳市孔雀鹏城学者启动项目支持