来源:期刊VIP网 时间:
作者:韩晓;牛林杰;权宁珉;
单位:山东师范大学外国语学院;山东大学外国语学院;首尔大学;
摘要:2024年10月10日,瑞典文学院揭晓了2024年度诺贝尔文学奖,韩国作家韩江获此殊荣,成为第一位荣获该奖项的亚洲女作家。韩江获奖在中韩两国都引起了热议。本刊编辑部邀请韩国文学专家牛林杰教授与权宁珉教授就韩江获奖接受专访。在本次访谈中,两位学者从以下方面深入解读了韩江及其文学创作:韩江创作的风格特点;理解韩江文学的关键词;韩江文学与东方传统、西方文学的关系;文学创作与翻译文学的关系,以及韩江与韩国其他“70后”女性作家创作的异同点等。
关键词:韩江;;诺贝尔文学奖;;暴力;;记忆;;创伤
基金资助:教育部哲学社会科学研究重大课题“20世纪以来海外中国文学评论中的中国话语与形象研究”(项目编号:21JZD051);教育部人文社会科学研究青年基金项目“中国现代文学在韩国的译介与传播研究(1917—1949)”(项目编号:19YJC752008)的部分研究成果