我们的服务符合学术规范和道德
专业 高端让您使用时没有后顾之忧

江海学刊2025年第01期:《尚书》“孚佑”新诠

来源:期刊VIP网 时间:


作者:卞仁海;

单位:深圳大学人文学院;

摘要:<正>《尚书·汤诰》:“上天孚佑下民,罪人黜伏。”孔传:“孚,信也。天信佑助下民。”孔传所释“孚,信也”,并将“孚佑”解释为“天信佑助”,扞格不通,可商;《汉语大词典》“孚佑”条引孔传作书证,亦不妥。我们认为“孚”当读为“保”,“孚佑”即“保佑”,义为保护帮助,多指神力的护卫帮助。同《书》还有“上天孚佑下民”的异文“天佑下民”:天佑下民,作之君,作之师,惟其克相上帝,宠绥四方。