我们的服务符合学术规范和道德
专业 高端让您使用时没有后顾之忧

语言教学与研究2024年第02期:正/反预期触发语的比较研究——以合理性“按说”和常规性“一般说(来)”为例

来源:期刊VIP网 时间:


作者:陈振宇;张嘉卉;

单位:复旦大学中国语言文学系;

摘要:“正/反预期标记”和“正/反预期触发语”都是表征预期性的语词,但二者有着重要区别。本文认为“一般说(来)”是正预期触发语,偶尔有反预期的情况;“按说”是反预期触发语,偶尔有正预期的情况。接着对比考察了二者的语篇配置,以找出“正/反预期触发语”的异同。“按说”主要用于回溯,偶尔用于断言;“一般说(来)”则基本用于断言。“按说”和“一般说(来)”分别是“常理预期”下合理性和常规性的代表,二者的语用差异源于对合理性与常规性的认知差异。

关键词:正/反预期触发语;;“按说”;;“一般说(来)”;;回溯;;断言;;合理性;;常规性