来源:期刊VIP网 时间:
作者:宫鹏鹏;
单位:华中师范大学马克思主义学院;
摘要:《党的组织和党的出版物》是列宁的代表性著作之一,其在新民主主义革命时期汉译传播经历了三个时期,即首译与奠基:政治语境下的文本引介,系统传播与全译突破阶段:革命深化期的理论建构,完善普及和实践深化阶段:革命决胜期的理论下沉。列宁《党的组织和党的出版物》汉译传播的历史价值主要表现在:强化党的思想领导与理论武装,促进马克思主义中国化的理论探索以及推动党的组织建设与宣传工作创新。
关键词:列宁;;《党的组织和党的出版物》;;汉译传播;;历史价值
基金资助:2023年度国家社科基金重大项目“列宁代表性著作的中国传播史研究”(项目编号23&ZD019)的阶段性研究成果