来源:期刊VIP网 时间:
作者:胡志勇;
单位:四川外国语大学外国语文研究中心;
摘要:“把”字句是现代汉语中非常典型且常用的一种句式结构。学界对此的研究主要集中在语言本体,而对其动态的情景编码鲜有涉及。本文基于“现实—认知—语言”的体认原则,通过诱导实验动态考察了“A把B VP”构式的概念化过程,发现该结构嵌套了三大框架性语义特征:(1)具有力动态矢量特征的对抗性或一致性“动力义”,包括三类模式:“A把_(致使型) B VP”“A把_(使能型) B VP”以及“A把_(阻止型) B VP”;(2)具有宏事件框架特征的“结果义”,涉及五类范畴:位移变化、体相变化、行动关联变化、状态变化以及结果实现;(3)具有格式塔性质的“突显义”,包括“单突显”和“双突显。这一发现澄清了把字构式在语义建构过程中既建构概念框架又表达概念内容的双重作用,阐释了该构式的力动态内涵及其主观突显意义,支持了Talmy(2015)认知系统交叉模型,并进一步否定了Fodor(1983)提出的“自治模块”说。
关键词:把字句;;力动态系统;;“动力义”;;“结果义”;;“突显义”
基金资助:国家社会科学基金西部项目“因果构式力动态实证研究”(20XYY001);; 重庆市一流学科外国语言文学重大项目“体认语言学的多维研究”(SISUWYJY202304)的阶段性成果