来源:期刊VIP网 时间:
作者:苏玉鑫;张鼎程;
单位:山东航空学院外国语学院;马来亚大学语言与语言学学院;
摘要:美国现代派诗人庞德创作于比萨集中营囚禁时期的《比萨诗章》(74~84章)堪称整个《诗章》(1~120章)的精华部分。这一独特的创作背景使有限的诗歌文本与庞德自由的政治、经济、诗学、美学乃至哲学理想之间形成巨大张力。文章以空间理论为视角,分别从感知空间、概念化空间和象征性空间着手,考察诗人自然空间的囚禁体验、构建另类儒学天堂的努力以及探求多面“观音”指引的突围路径。文章认为诗人在感知空间“囚禁”中的绝望与反思,催生了其对儒学天堂的构想,进而努力寻求一条多面“观音”指引的精神突围之路。尽管这条路只是一种概念化的、象征性的“乌托邦”想象,但庞德在囚禁中的倔强与反抗、积极寻求突围的勇气和决心,蕴含着不屈的精神力量和乐观的生命态度。
关键词:庞德;;《比萨诗章》;;空间;;囚禁;;突围