来源：期刊VIP网 时间：
作者：张韵铮;姜爱红;
单位：北京理工大学外国语学院;
摘要：空间在德国现实主义文学中具有不可忽视的作用，既是构成叙事的要素，也是生成意义的场域。冯塔纳的小说《艾菲·布里斯特》通过对空间布局及环境陈设的精心设计，构建了一套富有隐喻功能的叙事体系。它细腻呼应了女主人公的性格心理，折射其追求自由的天性与潜在欲望，还成为社会秩序的具象化呈现，暗示着彼时社会规训对个体的约束与惩罚。在这一体系下，空间转换推动情节发生，为故事发展与人物命运转折埋下伏笔。空间比对则通过对立或者并置的语义关系，强化隐喻功能，由表入里地透视出个人与社会秩序之间的冲突矛盾。与此同时，话语作为激活隐喻意义的重要机制，通过特定的信息层次排列、视角以及角色感官体验来呈现空间，巩固并放大了空间投射人物心理和传递社会文化语义的功能效应。这种空间叙事策略不仅凸显了空间在叙事中的诗学隐喻作用，更增强了作品的真实感和层次感，并隐晦地融入社会批判，在构建现实的同时保持了与诗意理想的微妙平衡。
关键词：冯塔纳;;《艾菲·布里斯特》;;现实主义;;空间隐喻;;空间叙事;;阐释学
基金资助：国家留学基金资助(202406030180)
