来源：期刊VIP网 时间：
作者：胡永恒;田士颖;
单位：中国社会科学院近代史研究所;中国社会科学院大学历史学院;
摘要：萨义德“理论旅行”为分析理论在跨越时空与学科边界时的演变提供了框架，借此可以系统考察中层理论从美国社会学界到中国史学界的跨学科、跨文化传播历程。中国学者通过创造性转化，将默顿原初的中层理论改造为适合中国史研究的方法工具，形成了“儒学地域化”“市井政治”等特色分析框架。通过对区域史、社会群体、日常生活等领域的个案分析，可以呈现中层理论在连接宏观叙事与微观研究、提升史料解释力等方面的积极贡献，同时也反映其在概念模糊性、史料选择偏差、解释范围局限等方面存在的问题。中国史学界对中层理论的接受并非被动移植，而是经历了引介、调适、批判与重构的复杂过程，这一过程既体现了理论跨文化传播的一般规律，又展现了中国学术主体性的成长。未来研究应着力于理论整合、数字化应用与本土化深化三个方向，推动中层理论与中国史学传统的有机融合。
关键词：中层理论;;理论旅行;;中国史;;跨学科研究;;方法论
