来源：期刊VIP网 时间：
作者：谭小翠;
单位：齐鲁工业大学(山东省科学院)外国语学院(国际教育学院);
摘要：美国诗人埃兹拉·庞德一生推崇儒学，尤其关注孔子。长期以来，研究者多将研究视野置于庞德对儒家思想的接受及儒家典籍翻译上，很少探讨庞德笔下的孔子形象。对庞德而言，孔子不仅是一个文化符号，更是一个令他敬仰的鲜活的人，是一位从圣坛上走下来的仁者、乐者、智者。仁者孔子讲究人的真性情，乐者孔子快乐且热爱音乐，智者孔子是有智慧的哲人。庞德是忠实的儒家弟子，在某种程度上也践行着孔子的仁、乐、智之道。
关键词：埃兹拉·庞德;;孔子;;仁者;;乐者;;智者
基金资助：教育部人文社会科学研究规划基金项目“埃兹拉·庞德翻译诗学研究”（项目编号：22YJA752017）的阶段性成果
