我们的服务符合学术规范和道德
专业 高端让您使用时没有后顾之忧

外语导刊2024年第01期:论语言表达的转喻特征

来源:期刊VIP网 时间:


作者:束定芳;

单位:上海外国语大学《外国语》编辑部;

摘要:转喻是一种以此概念表达彼概念的手段,是多模态的。转喻可以体现在语言的词语、句子、篇章层面。概念系统是多模态的、立体的。语言表达是线性的,不可避免地带有“以小指大”“以点带面”“以部分代整体”等特点,因而表现出选择性、模糊性、经济性等特征。语言表达很大程度上是转喻性的。大部分的间接表达或者间接言语行为都是转喻。汉语由于其独特的构词方式、语法特征,以及倾向于间接表达和模糊思维等特点,是一种高度转喻性的语言。

关键词:语言表达;;概念系统;;转喻;;隐喻;;间接表达