我们的服务符合学术规范和道德
专业 高端让您使用时没有后顾之忧

外语导刊2024年第01期:语言为何会漠视生态环境——来自动物与语言符号系统对比的证据

来源:期刊VIP网 时间:


作者:张辉;

单位:北京外国语大学中国外语与教育研究中心;南京师范大学外国语学院;

摘要:生态语言学主要探讨如何使用语言表征、推崇和鼓励有利于生态环境的社会实践,语言所构建的话语和“故事”如何影响人类的行为和整个生态系统。然而,语言为何会漠视生态环境?生态语言学并没有给出答案。以这一问题为切入点,本文对比了动物符号系统和语言符号系统的差异,指出前者是指示符号,必须完全依赖生态环境才能进行交流,而后者是抽象符号,具有一定的相对封闭性,无需完全依赖生态环境也可以进行交流。本文讨论语言符号系统表现出的相对封闭性,然后从语言符号系统的特点出发,论证了这种相对封闭性是造成语言漠视生态环境的主要原因之一。

关键词:生态语言学;;符号学;;语言符号;;动物符号;;生态环境

基金资助:国家社会科学基金重点项目“汉语二语语法加工的神经认知与个体差异研究”(20AYY010);; 教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“汉外多语种词汇语法功能视角对比研究”(22JJD740010);; 南京师范大学“十四五”重点学科(交叉学科)“语言认知科学与艺术”(184320H80924)