我们的服务符合学术规范和道德
专业 高端让您使用时没有后顾之忧

语言教学与研究2024年第06期:从生成词库理论看汉语的特征

来源:期刊VIP网 时间:


作者:宋作艳;

单位:北京大学中国语言学研究中心;北京大学中文系;

摘要:相比英语,汉语在句法层面较少启用事件强迫和属性强迫机制,相关动词、属性名词必须或倾向出现,反映了现代汉语动词活跃、影子论元倾向显现以及分析性强这些更宏观的特征。这一特点的形成是语言系统微观、中观与宏观特征协调一致的结果,也是语言系统利用补偿机制追求经济性的结果。具体来说,是不同层面或方面的繁与简、显与隐、自由与约束平衡的结果。根源是汉语形态不发达、语法化程度不高。汉语不依赖形态组织语法结构,抽象的语义关系“隐”,形式“简”化,具体的语义关系就相对自由地“显”;谓语动词不强制主宾语出现,对其语义角色制约性弱,对语义类型匹配度要求相对就高,强迫能力相对就弱。

关键词:生成词库理论;;事件强迫;;属性强迫;;分析型语言;;意合

基金资助:国家社科基金重大项目“中西交流背景下汉语词汇学的构建与理论创新研究”(21&ZD310)资助