来源:期刊VIP网 时间:
作者:徐铂;田静;
单位:珠海科技学院文学院;北京师范大学文学院;
摘要:针对词典释义中现代汉语终竟义词“毕竟”“到底”“终究”“终归”“总归”普遍存在的互训现象,文章以“毕竟”为研究起点建立本类词语的解释框架,通过语义语用对比得出如下结论:“毕竟”标记共享事实与共识作为最关键论据解释上下文,具有言据义;“到底”标记虽受挑战但终被上下文验证的既有言论,表示对该言论可靠性的认可,具有人际义;“终究/终归”标记说明事物本质性与必然性的命题,表示这种本质性与必然性无论怎样受到挑战都不会发生改变,具有评注义;“总归”标记说话人在充分考虑上下文各方面因素基础上得出或申明的具有确信性的总括性结论,具有篇章义。
关键词:终竟义词;;语义选择;;人际功能;;多声互动
基金资助:世界汉语教学学会/汉考国际科研基金项目“《国际中文教育中文水平等级标准》框架下的MCT与HSK连接研究”(项目编号:CTI2022B01);; 中国博士后科学基金第77批面上项目(2025M773849);; 国家社科基金重点项目“面向国际中文教育的常用词用法知识资源建设与智能信息检索平台研究”(项目编号:22AYY014)资助