来源:期刊VIP网 时间:
作者:秦洪武;周霞;
单位:曲阜师范大学;
摘要:本研究探讨大语言模型时代语言对比研究的发展机遇和发展趋势。研究认为,大语言模型具备语义分析能力,能够为比较第三方找到翻译关系之外的选择,提供较传统翻译关系更为客观的、可计量的共享语义信息,为多层次和多维度语言对比提供优质知识资源。研究指出,大语言模型提供的质性判断结果本身可以转换为量化数据,利于开展更具解释力的混合型研究。研究表明,大语言模型的多语言、多层次和多门类知识调用能力超越了人类个体的智能,语言研究中人工智能与人类智能(研究者)协同工作势在必行,具有广阔的应用前景。
关键词:大语言模型;;语言对比研究;;比较第三方
基金资助:国家社科基金重大项目“围绕汉语的大型多语汉外平行语料库集群研制及应用研究”(21&ZD290)资助