来源：期刊VIP网 时间：
作者：吴苌弘;
单位：上海政法学院;
摘要：加快构建中国自主知识体系是当下我国哲学社会科学发展的一项战略性任务。我国翻译研究知识体系的建构面临不同程度的挑战，尤其是应用翻译研究知识体系仍存在碎片化、依附性等结构性缺陷。本文阐述由五个基本概念组成的中国自主应用翻译研究知识体系的科学内涵，揭示其由历史逻辑、现实逻辑、话语逻辑和功能逻辑构成的内在逻辑，提出三条建构路径：以传承发展衔接传统资源与当代创新，以系统整合协调学科要素与跨学科关联，以交流互鉴促进本土话语与国际对话的有机融合。
关键词：应用翻译研究;;内涵;;逻辑;;路径
