我们的服务符合学术规范和道德
专业 高端让您使用时没有后顾之忧

语言教学与研究2026年第02期:直接意外、猜测意外和虚设意外

来源:期刊VIP网 时间:


作者:杜克华;陈振宇;

单位:成都开放大学;复旦大学中国语言文学系;

摘要:言者面临新环境信息NEI时,NEI与言者已有的心理图示发生矛盾,这时就会导致情绪和情感的反应,也就是意外。意外句一般会有意外命题P和意外标记M。P是运用语言形式对NEI进行概括或转述而获得。当P=NEI时,为直接意外,引起意外的信息被直接转述为P。当P≠NEI时,NEI较为复杂,P需要言者去概括,所以P和NEI会存在一定偏离的现象。当P≈NEI时,两者的偏离不大,言者会根据已有信息去猜测,尽量接近真实性去概括,称为猜测意外。但P偏离NEI(甚至从已有信息看不出关联)时,言者就偏离了求真求实的语用目的,不再有意外情绪,而是转向调侃、讽刺、批评、责难等语用作用,称为虚设意外。文章还兼论了汉语意外标记的不同分布以及造成这一分化的原因。

关键词:意外命题;;新环境信息;;直接意外;;猜测意外;;虚设意外

基金资助:国家社科基金后期资助项目“和谐、不和谐、再和谐——基于心理、行为和社会的汉语语法研究”(25FYYB041)的阶段性成果