来源：期刊VIP网 时间：
作者：谷雨;
单位：北京语言大学语言科学与资源学院;
摘要：本文探讨“最终”多功能性的形成历程。在汉语传统文献中“最终”尚未成词。20世纪初，在日语的影响下“最终”开始在汉语中活跃起来。起初，“最终”是一个位置词，后来在与“最后”的竞争中，其语义空间缩小并转变为区别词。基于修饰结果类动词这一功能，“最终”又相继衍生出时间副词和描摹性副词的用法。“最终”区别于“最后”的交际价值主要体现在两个方面：其一，“最终”除了具备位置意义外，还包含“达到最大限度”的量级意义；其二，“最终”作为时间副词填补了白话文中“终竟”义时间副词的空缺。汉语部分区别词的形成虽与语言接触有关，但其区别词用法的确立仍取决于汉语内部因素。
关键词：“最终”;;语言接触;;语义空间;;区别词;;时间副词
基金资助：北京语言大学校级科研项目(中央高校基本科研业务费专项资金)“汉语时间范畴的主观化研究”(项目编号：23YBB07);; 国家社会科学基金重点项目“词汇化和认知视角下汉语文化核心概念的历时演变”(项目编号：24AZD043)的支持
