来源：期刊VIP网 时间：
作者：杨晓敏;冯予力;
单位：复旦大学外国语言文学学院;
摘要：提示处所的介词“在”的句中位置、语义用法备受关注，但描写尚不完整。本文在汉日对比视角下，通过意象图式来表征非致使“在LVO”的语义分类，结合语义指向和动词特征的分析，发现非致使“在LVO”可对应日语格助词「で(提示事件发生处所)」「で(提示工具)」「から(提示起点)」「に(提示物体静态位置)」,证实了非致使“在LVO”的语义存在分化，该分化呈现出由动态到静态、由行为到结果的连续性特征。
关键词：在LVO;;汉日对比;;意象图式;;语义指向;;语义分化
基金资助：国家社会科学基金项目“基于纵向语料库的日语学习者产出性词汇能力发展实证研究”(19BYY202)
