来源：期刊VIP网 时间：
作者：胡陈尧;
单位：四川大学外国语学院;
摘要：翻译批评的重要性在翻译活动不断深化的当下得以突显，翻译批评研究也亟待在理论与实践相结合的基础上进一步推进。法国翻译理论家安托瓦纳·贝尔曼在翻译批评研究领域有杰出建树，其基于现代诠释学理论视域提出的翻译批评模式是翻译批评走向科学化、系统化进程中的积极尝试。本研究从理论建构和实践介入维度对贝尔曼的翻译批评模式展开剖析，指出其核心特性在于自洽性和建设性，以期为当下翻译批评研究提供有益借鉴。
关键词：翻译批评;;安托瓦纳·贝尔曼;;自洽性;;建设性;;特拉维夫学派
基金资助：国家社会科学基金后期资助项目“安托瓦纳·贝尔曼翻译思想研究”(23FYYB037)
