我们的服务符合学术规范和道德
专业 高端让您使用时没有后顾之忧

外语导刊2024年第06期:中美企业微博与推特语域变异的多维对比研究

来源:期刊VIP网 时间:


作者:孙亚;王琼;

单位:对外经济贸易大学英语学院;

摘要:本文设计了基于多重对应的分类多维分析法,对比了中企微博和美企推特语域。结果表明,二者语域变异维度主要体现为互动表达与信息叙事表达,即关怀式互动表达与企业运营叙事表达、社会责任叙事表达与建议式互动表达。中美企业博/推文呈现出互动表达与信息叙事表达混合型语域特征,中企偏重互动表达,美企偏重信息叙事表达。互动、叙事表达的杂糅性既体现出商务话语的信息性,又体现了数字时代网络语域的交互性。

关键词:企业微博;;企业推特;;语域变异;;分类多维分析;;互动表达;;信息叙事表达

基金资助:国家社会科学基金项目“中国企业在海外社交媒体上的超语实践及其对中国形象的溢出效应研究”(24BYY157);; 对外经济贸易大学研究生科研创新基金项目“中企社交媒体对外传播话语多维分析及其传播效能研究”(202495)