来源：期刊VIP网 时间：
作者：许明武;张凯维;
单位：华中科技大学;
摘要：随着全球对传统医学的兴趣与需求日益增长，中医药典籍的翻译与国际传播面临着前所未有的挑战。人工智能技术的快速发展，特别是大语言模型在翻译领域的广泛应用，为中医药典籍的翻译提供了新的契机与可能。该研究探讨了基于大语言模型的中医药典籍智能翻译，从宏观上构思了中医药典籍翻译大语言模型的构建路径，并结合实例提出了人工智能背景下中医药典籍的多模态传播途径，以期为中医药典籍的翻译与传播提供新的思路和方法，推动中医药文化的全球共享与传承。
关键词：中医药典籍;;大语言模型;;人工智能;;翻译;;传播
基金资助：国家社科基金重点项目“百年中国科技典籍英译史料辑录与研究(1921—2021)”(项目编号：22AYY001)的阶段性成果
