来源：期刊VIP网 时间：
作者：何伟;田怡;
单位：北京外国语大学;
摘要：该研究基于隐喻分析和生态话语分析理论，结合语料库工具、大语言模型和机器学习技术，分析《纽约时报》电动汽车话语的隐喻体系及其生态取向，揭示隐喻蕴含的生态观，探讨其动因及影响。结果表明，《纽约时报》电动汽车话语形成了具有对抗性的隐喻体系，主要存在战争、暴力、人类活动和竞赛四类隐喻，对抗性呈现“国内→国际”与“经济→政治”的双重递进态势；约50%的隐喻呈生态破坏性，约33.3%呈有益性，约16.7%呈生态模糊性；隐喻体系蕴含三重生态观——抵制中国发展的破坏性生态观、支持其本国发展的有益性生态观和关注电动汽车经济效益的模糊性生态观。动因可归结为《纽约时报》对经济利益的政治化维护及坚持的冷战思维。该隐喻体系使得公众对电动汽车生态价值的认知产生偏差，客观上阻碍了美国电动汽车的推广进程，导致拜登政府电动汽车政策的受挫。该研究为媒体话语分析提供了新的框架，可为相关舆情监测提供参考。
关键词：《纽约时报》电动汽车话语;;语料库辅助的隐喻分析;;生态话语分析
基金资助：国家社科基金重大项目“‘一带一路’沿线国家语言资源数据库建设及汉外对比研究”（项目编号：19ZDA319）;; 北京外国语大学“双一流”重大标志性项目“生态话语分析理论体系建构与实践研究”（项目编号：2022SYLZD007）的阶段性成果
