来源：期刊VIP网 时间：
作者：王成东;韩景泉;
单位：大连外国语大学英语学院;广东外语外贸大学英语语言文化学院;
摘要：本研究在制图理论视域下探讨英汉语多重截省句的生成机制及其类型学差异，旨在揭示英汉语在多重截省句生成过程中的句法操作异同，并为其提供合理解释。研究发现：(1)英语多重截省句的生成仅涉及一个特殊疑问词组的显性移位，而另一个特殊疑问词组发生隐性移位；(2)汉语多重截省句可分为假多重截省与典型多重截省两类，其中假多重截省以“pro+是+疑问词组”为基本结构，由隐性连接词连接两个简单型论元疑问词组；典型多重截省则呈现三种构成形式：两个话语连接型论元疑问词组的组合、两个附加语疑问词组的组合，或一个话语连接型论元疑问词组与一个附加语疑问词组的组合。研究表明，汉语假多重截省句不涉及疑问词组的显性句法移位操作，而典型多重截省句需涉及。具体而言，话题凸显的疑问词组受话题特征驱动移位至[Spec, TopP]，焦点凸显的疑问词组则为满足焦点词组中心语要求而基础生成于[Spec, FocP]，最终在语音式层面通过时态词组TP的语音删略生成典型多重截省句。本研究不仅能够深化对英汉语多重截省句生成机制的理论认识，还能为跨语言句法比较研究提供新的分析视角。
关键词：多重截省;;句法推导;;疑问词移位;;焦点;;话题
基金资助：大连外国语大学科研基金项目“制图理论下英汉语截省句的对比研究”(项目编号：2022XJYB06)的研究成果;; 国家留学基金资助
