我们的服务符合学术规范和道德
专业 高端让您使用时没有后顾之忧

现代外语2025年第06期:网络表情符号对二语反语加工的影响

来源:期刊VIP网 时间:


作者:李清平;曲韶颖;冯树元;屈典宁;

单位:中南大学;香港中文大学;

摘要:二语学习者难以受益于目标语言所表征的具身情感体验,加工反语时无法迅速准确通达其非字面意义。计算机中介交际模式中的表情符号等非语言元素可以弥补这一不足,促进语言加工。在具身认知视域下,本研究考察了网络表情符号及其情感效价与语境信息之间的协调性对中国英语学习者积极反语和消极反语加工的影响。研究发现:1)附加表情符号提高了学习者消极反语理解的准确性,但对积极反语理解的准确性无影响;2)表情符号情感效价与语境信息之间的协调性提高了学习者积极反语理解的准确性,但对消极反语理解的准确性无影响;3)表情符号及其协调性提高了反语的加工速度。该发现表明网络表情符号及其情感效价能够通过增强学习者对发话人的情绪感知促进二语反语理解,揭示了计算机中介交际模式下具身元素对语言加工的促进作用,对具身认知视域下二语话语加工的理论发展具有重要意义。

关键词:网络表情符号;;二语反语加工;;具身认知;;中国英语学习者

基金资助:中南大学中央高校基本科研业务费专项经费项目“中国二语反讽性话语具身加工机制研究”(CX20230093)的资助