来源:期刊VIP网 时间:
作者:林正军;
单位:北京外国语大学;
摘要:本研究突破英语词类“动名分立说”的局限,提出“动名连续说”,系统阐释动名连续体的体认理据与经验重构功能。名词与动词的划分源于人类对“事物/事件”与“动作/状态”的概念化加工,二者共享“事物/事件-动作/状态”这一具身互动的概念基体。动词与名词范畴的邻近性及其边缘的模糊性促成二者的交叉融合,为动名连续体的形成提供前提。动词通过不定式、派生与转换等形态渐变逐步剥离时间性,实现意义从动作/状态到静态事件的转喻转化。动名连续体的梯度特征与语境依赖性揭示了语言对经验的多维识解机制,不同名词化形式通过渐进的语义物化重构动态过程经验。
关键词:动名连续体;;范畴;;体认;;名词化;;经验重构
基金资助:国家社会科学基金重点项目“英汉隐转喻的认知功能体系构建及跨语言应用研究”(25AYY012)的部分成果