我们的服务符合学术规范和道德
专业 高端让您使用时没有后顾之忧

外语教学与研究2024年第05期:多重量化之径——从依存性看英汉语多重量化句的辖域解读

来源:期刊VIP网 时间:


作者:单俪娉;胡建华;

单位:北京理工大学;广东外语外贸大学;

摘要:本文对多重量化句的辖域解读进行细颗粒度的剖析与刻画。从逻辑依存性的角度将多重量化句的辖域解读分为[+依存]解读和[–依存]解读两大类,并论证多重量化句的辖域解读是由这两类解读加合构成。在此基础上,本文重新审视汉语和英语不同结构的多重量化句的辖域解读,消解已有研究对一些多重量化句辖域解读的分歧,对同一结构的多重量化句的辖域解读作出统一分析。本文的分析验证了[–依存]解读是多重量化句的默认解读,[+依存]解读是非默认解读。

关键词:多重量化句;;[+依存]解读;;[–依存]解读;;辖域歧义

基金资助:潘海华教授主持的国家社科基金重大项目“形式语义学的汉语研究与形式语义学理论创新”(22&ZD295)资助