来源:期刊VIP网 时间:
作者:许钧;
单位:浙江大学外国语学院;
摘要:在人工智能技术迅猛发展的当下,外语专业,尤其是翻译专业面临诸多质疑,社会上存在一些错误的认知,诸如“机器翻译将取代人工翻译”“外语学习失去必要性”等观点甚嚣尘上。然而,外语学科在人工智能时代具有独特价值和不可替代性。基于此,本文提出外语学科要有“四个坚持”,即坚持以外语为根本、坚持外语学科的五大方向、坚持学科的特色发展、坚持人文价值引领,并尝试探讨如何处理专业建设与学科建设、学术研究与社会服务、内在驱动与外在推动、技术赋能与人文价值引领这四组重要的关系。
关键词:人工智能;;外语学科;;人文价值;;技术赋能