来源：期刊VIP网 时间：
作者：王景文;
单位：大连外国语大学德语学院;
摘要：德国著名汉学家卫礼贤的中国经典古籍翻译为1946年诺贝尔文学奖得主赫尔曼·黑塞敞开了东方思想之门；时值一战甫毕、新战阴霾将至，黑塞痛感西方文明危若累卵，遂亟欲于他者文化中寻求精神济世良方。卫礼贤的中国古籍德译本于精神苦闷的黑塞而言，可谓久旱甘霖，让他重燃希望，看到借助中国文化解决西方社会现代精神危机的可能性。尤其《易经》对黑塞的文学创作思想的影响颇深，启发他在长篇小说《玻璃球游戏》中设定《易经》为小说主人公行动的内生推动力、塑造主人公性格、确定小说辩证统一思想主题的重要因素。
关键词：黑塞;;卫礼贤;;《易经》;;《玻璃球游戏》;;文化传播
基金资助：辽宁省教育厅2021年度科学研究经费项目“《易经》在德国的传播和接受研究”（项目编号：LJKR0417）的阶段性成果
