我们的服务符合学术规范和道德
专业 高端让您使用时没有后顾之忧

外语导刊2025年第03期:日本平成时期媒体汉字使用动态及原因分析

来源:期刊VIP网 时间:


作者:施建军;赵凌梅;

单位:上海外国语大学语言科学研究院;上海海洋大学外国语学院;

摘要:日本平成30年间日语汉字的使用情况是反映这一时期日本语言发展的重要方面。根据对日本报纸汉字使用情况的调查发现,平成时期日本报纸中汉字的覆盖率基本稳定在50%左右,但是,也有2.8%左右的小幅起伏。保证日语汉字使用基本稳定的原因主要有3个方面:一是日语语言机制本身需要汉字,二是日本的语言政策规范了汉字的使用,三是30年间信息技术的发展和普及保证了汉字在日语中的使用。

关键词:日语汉字;;平成时期;;使用动态;;语言机制;;信息技术;;语言政策

基金资助:国家社会科学基金重点项目“基于词向量的中日现代语言通用汉字词汇语义计量研究”(22AYY024)