来源：期刊VIP网 时间：
作者：徐培钧;王岚;
单位：上海外国语大学英语学院;
摘要：齐泽克的《安提戈涅》改写、翻译、阐释了索福克勒斯的《安提戈涅》,通过设置三个不同的结局，以思想实验的方式呈现悲剧的观审本质。首先，该悲剧呈现对真理片面、有限的观审导致悲剧的过程；其次，该悲剧呈现对真理的非理性欲望导致悲剧的过程；再次，该悲剧呈现观审者无法摆脱被误解、被排斥的困扰而导致悲剧的过程。由此，齐泽克的《安提戈涅》不仅拓宽了经典文本的阅读和观审空间，揭示了人类观审活动的有限性与重复性，还暗示观审作为直观经验与思辨经验的统一，必然带来陌生感与无尽的焦虑。齐泽克的思想实验在继承后现代主义对哲学与戏剧的融合的同时，也纠正了后现代主义对希腊悲剧《安提戈涅》的误读，实现了戏剧体裁与戏剧本质的双重回归，即观审现场的回归。
关键词：斯拉沃热·齐泽克;;安提戈涅;;索福克勒斯;;观审;;思想实验
基金资助：国家社会科学基金重点项目“当代苏格兰戏剧研究”(19AWW008)
