来源:期刊VIP网 时间:
作者:冉永平;莫绮姗;
单位:广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学研究中心;广东外语外贸大学英文学院;
摘要:基于文化主位视角,人情是汉语人际语用学本土化研究的焦点问题。“人情原则”被视为汉语文化语境下熟人交际的独特表现,然而在机构语境中非熟人交际的作用却没有得到关注。本文基于警务劝导语料,从人际语用学本土视角出发,探究基层执法者如何通过人情调控处理警民关系。研究发现,执法者主要通过法融于情、法统领情、法情共衡等人情调控策略实施劝导,有效处理执法过程中情与法的冲突。本文揭示了机构语境中基于人情调控的情法交融警务劝导的语用理据,丰富了汉语文化语境下非熟人交际中“情”问题的人际语用学研究。
关键词:人际语用;;人情期待与调控;;警务劝导;;情法交融;;文化主位视角
基金资助:国家哲学社科基金重点项目“社会语用共同体视域下网络和谐话语体系建构及引导机制研究”(项目编号:21AYY011)的阶段性研究成果