我们的服务符合学术规范和道德
专业 高端让您使用时没有后顾之忧

外语电化教学2025年第02期:跨文化视角下英语翻译及技能教学多元化实践探究——评《跨文化交际与大学英语翻译教学研究》

来源:期刊VIP网 时间:


作者:刘胡英;

单位:中南林业科技大学涉外学院;泰国斯坦福国际大学;

摘要:<正>在全球化背景下,跨文化交流日益频繁,英语作为全球通用语言的重要性愈加凸显。随着不同文化背景的人们对英语学习和使用的需求不断增加,传统的英语教学模式面临新的挑战与机遇。在翻译与技能教学领域,如何将跨文化视角纳入教学实践,成为研究者和教育者关注的重点。在英语翻译过程中,语言不仅是沟通的工具,更是文化的载体。翻译者需要在语言转换的过程中,充分理解源语言与目标语言背后的文化内涵,避免文化误读。传统的翻译教学往往侧重语言技巧的培养,而忽视了文化背景的影响。