来源：期刊VIP网 时间：
作者：李忠俊;周光磊;
单位：国防科技大学;
摘要：生成语法研究普遍认为，英语属于特殊疑问词移位语言，汉语属于特殊疑问词原位语言。然而，该观点无法解释英汉主语特殊疑问句中疑问词均处于句首这一现象。本文基于制图理论，比较了英汉主语特殊疑问句的句法结构，尝试为此现象提供合理解释。研究发现，英汉主语特殊疑问词均会发生移位，目标位置为对比焦点或信息焦点的标志语位；二者左缘结构的句法层级分布存在差异，主要表现为汉语允准相关性话题，英语则不允准此类话题。本文分析弥补了先前研究的不足，同时厘清了英汉主语特殊疑问句的句法结构。
关键词：主语特殊疑问词;;制图理论;;移位;;焦点;;左缘结构
基金资助：国家社科基金项目“现代汉语复合词的论元实现机制研究”(20BYY173)的阶段性成果
