我们的服务符合学术规范和道德
专业 高端让您使用时没有后顾之忧

外语与外语教学2024年第06期:论《京华烟云》中物的隐性叙事进程——以“树”为例

来源:期刊VIP网 时间:


作者:武敏;

单位:广东财经大学外国语学院;

摘要:《京华烟云》中大量对“物”的描述因使叙事拖沓而饱受诟病,但这一叙事“缺陷”并未影响作品在中西读者中长盛不衰,“隐性进程”能为解答这一困惑提供思路。在该理论视角的指导下,辅以语料库的统计与描写分析,本文以高频名词“树”为例探讨小说中物的隐性叙事进程及其特色与意义。研究表明,树在小说中经历了从辅助叙事、融入叙事到成为叙事的动态演变,折射出人物的认知发展与哲学观的成熟。这一隐性叙事进程,多头并进、杂而不乱,散文化、哲理化,与显性叙事互补,与中西叙事传统互文,突破了以人类为中心的文学视角,赋予作品丰富的内涵和深远的意境。

关键词:《京华烟云》;;树;;隐性进程

基金资助:国家社科基金一般项目“基于情景化话语的粤港澳大湾区交叉文化语用问题研究”(项目编号:20BYY064)的阶段性研究成果