我们的服务符合学术规范和道德
专业 高端让您使用时没有后顾之忧

中国外语2025年第03期:濒危隐喻抢救挖掘与语言资源整理保护

来源:期刊VIP网 时间:


作者:孙毅;

单位:广东外语外贸大学;

摘要:对濒危语言的研究已经引起学界高度重视,然而作为人类特有的一种思维方式和认知工具且在语言表达中不可或缺的隐喻,对其濒危现象的考察还远不够充分,这极不利于语言资源的搜集、整理与保护。因此,对濒危语言中隐喻的抢救刻不容缓,亟待开展大量深入的研究工作。本文通过考辨隐喻濒危的现状、成因和影响要素,尝试性地提出抢救和挖掘包括濒危隐喻的语言资源,并对其进行整理与保护的具体措施,即隐喻濒危度测量方案、隐喻矩阵分析、隐喻语料库在线域的强化研究、濒危隐喻保护的网站和词典建设、民族语言生命力的认识重塑等,希冀为短期抢救挖掘濒危隐喻、长期整理保护人类赖以生存的语言资源提供借鉴和参考。

关键词:濒危语言;;濒危隐喻;;语言资源;;抢救与保护

基金资助:广东省普通高校人文社科重点项目“汉语隐喻的形式表征与认知计算研究”(编号:2019WZDXM021)的阶段性成果