来源:期刊VIP网 时间:
作者:周建新;邓清馨;
单位:华南理工大学外国语学院;河海大学外国语学院;
摘要:新世纪中国网络小说对狄金森的叙述经验反映出中国当代大众狄金森想象的叙述姿势和审美意趣,益于一窥狄金森在国内的传播与接受面貌。基于晋江文学城中与狄金森相关的424部小说,从狄金森其人、狄金森其诗和狄金森审美三个维度总结归纳狄金森想象的特征,进而探寻新媒体中狄金森的生命力。研究发现,狄金森在网络小说中存在感强、影响力大:其人其名出现的频率、位置和功能极为不同,其人形象承旧出新;其诗出现的频率、版本特征鲜明,其诗功能因传播主体而异;狄金森审美受交互性书写和后现代主义影响,呈现出个人化、大众化、多元化的特点。总之,如狄金森这般的经典文学应积极拥抱新媒体时代,同时也要警惕走上过度娱乐的道路。
关键词:艾米莉·狄金森;;中国网络小说;;晋江文学城;;传播与接受研究
基金资助:2020年度国家社会科学基金一般项目:“副文本视域中的艾米莉·狄金森文学形象研究”(项目编号:20BWW043)的阶段性研究成果